Le futur simple : the future tense in french / راتلونکي ساده زمانه په فرانسوي : راتلونکي ساده زمانه څه دي او سنګه پکي جملي جوړولو شو؟
![]() |
| French future tense |
Le futur sample /راتلونکي ساده زمانه
په راتلونکي ساده زمانه کې د جملي جوړولو لپاره خاص اينډنګ لرو. يعني د فعل په اخر کي خاص الفاظ اضافه کوو. چې هغه په لاندي ډول دي...
1_ je ai 2_tu as 3_il/elle/on a 4_nous ons 5_ vous ez 6_ils/elles ont
هر کله چي وغواړي چي يو جمله جوړ کړو نو په دي طريقه يي جوړو. لومړي يو ضمير اخلو بيا يو فعل اخلو او بيا فعل په اخر کي دي هغه ضمير(د هغه شخص) اينډنګ اضافه کوو.
French future simple tense first group verbs /په راتلونکي ساده زمانه کې د فرانسوي ژبې لومړي ګروپ فعلونه
1_اول ګروپ فعلونو سره د فعل په اخر کي اينډنګ راوړو
Exemple :
1_Parler خبري کول
Je parlerai زه به خبري کوم
Tu parleras ته به خبري کوي
Il parlera هغه به خبري کوي )نارينه( لپاره
Elle parlera هغه به خبري کوي ) ښځينه ( لپاره
On parlera مونږ به خبري کوو مفرد لپاره
Nous parlerons مونږ به خبري کوو
Vous parlerez تاسو به خبري کوي
Ils parleront هغوي به خبري کوي )نارينو ( لپاره
Elles parleront هغوي به خبري کوي ) ښځينه (لپاره
2_ Regarder کتل
Je Regarderai زه به ګورم
Tu Regarderas ته به ګوري
Il Regardera هغه به ګوري )نارينه( لپاره
Elle Regardera هغه به ګوري ) ښځينه (لپاره
On Regardera مونږ به ګورو مفرد لپاره
Nous Regarderons مونږ به ګورو
Vous Regarderez تاسو به ګورئ
Ils Regarderont هغوي به ګوري )نارينه(لپاره
Elles Regarderont هغوي به ګوري) ښځينه (لپاره
3_ manger خوړل
Je mangerai زه به خورم
Tu mangeras ته به خوري
Il mangera هغه به خوري )نارينه( لپاره
Elle mangera هغه به خوري ) ښځينه ( لپاره
On mangera ،مونږ به خورو مفرد لپاره
Nous mangerons مونږ به حورو
Vous mangerez تاسو به خوري
Ils mangeront هغوي به خوري)نارينو( لپاره
Elles mangeront هغوي به خوري ) ښځينو ( لپاره
French future simple tense seconde group verbs /په راتلونکي ساده زمانه کې د فرانسوي ژبې دويم ګروپ فعلونه
![]() |
| Le temps Francis |
2_ دويم ګروپ فعلونو سره هم په ساده توګه مستقيما د فعل په اخر کي اينډنګ اضافه کوو لکه
Exemple
1__ partir تلل ____ پريخودل
Je partirai زه به ځم
Tu partiras ته به ځي
Il partira هغه به ځي )نارينه( لپاره
Elle partira هغه به ځي ) ښځينه ( لپاره
On partira مونږ به ځو مفرد لپاره
Nous partirons مونږ به ځو
Vous partirez تاسو به ځي
Ils partiront هغوي به ځي )نارينو ( لپاره
Elles partiront هغوي به ځي. ) ښځينو ( لپاره
le genre en français (masculin / féminin) نارينه او ښځينه نومونه
2__ finir ختم کول
Je finirai زه به ختموم
Tu finiras ته به ختموي
Il finira هغه به ختموي) نارينه ( لپاره
Elle finira هغه به ختموي ) ښځینه ( لپاره
On finira مونږ به ختموو مفرد لپاره
Nous finirons مونږ به ختموو
Vous finirez تاسو به ختموي
Ils finiront هغوي به ختموي ) نارينو ( لپاره
Elles finiront هغوي به ختموي )ښځينو ( لپاره
French future simple tense third group verbs/ په راتلونکي ساده زمانه کې د فرانسوي ژبې دريم ګروپ فعلونه
3_ دريم ګروپ فعلونو لپاره : هغه فعلونه چي په اخر کي E خرف ولري په دي وخت کي يا داسي فعلونو لپاره بيا اخرني E خرف ليرې کوو او بيا اينډنګ اضافه کوو لکه :Exemple
1__prendre نيول __ اخستل
Je prendrai زه به اخلم
Tu prendras ته به اخلي
Il prendra هغه به اخلي ) نارينه ( لپاره
Elle prendra هغه به اخلي )ښځي ( لپاره
On prendra مونږ به اخلو مفرد لپاره
Nous prendrons مونږ به اخلو
Vous prendrez تاسو به اخلي
Ils prendront هغوي به اخلي )نارينو( لپاره
Elles prendront هغوي به اخلي ) ښځينو( لپاره
2___mettre اچول
Je mettrai زه به اچوم
Tu mettras ته به اچوي
Il mettra هغه به اچوي )نارينه( لپاره
Elle mettra هغه به اچوي ) ښځينه ( لپاره
On mettra مونږ به اچوو مفرد لپاره
Nous mettrons مونږ به اچوو
Vous mettrez تاسو به اچوي
Ils mettront هغوي به اچوي )نارينو ( لپاره
Elles mettront هغوي به اچوي ) ښځينو( لپاره


0 comments:
Post a Comment